Vainqueur aujourd'hui sur le terrain de Chugoku (31 à 0), Osaka termine premier au classement général et remporte le titre de champion de la League One Division 3 2022/2023! Relégués administrativement l'an dernier, les Red Hurricanes ont réagi très rapidement et sont promus dès cette année en League One Division 2.
Il n'y a pas de place automatique de promotion à la base dans le championnat nippon. Mais en raison du retrait de Hino et de la relégation asministrative des Red Dolphins, la première place de la Division 3 comptait comme une montée directe.
La saison prochaine pourrait ainsi voir le premier derby d'Osaka de l'histoire en League One japonaise, Hanazono étant bon dernier de la Division 1 avec 14 défaites en 14 matchs et en ayant dans le viseur un barrage très compliqué à venir contre Urayasu ou Mie.