Après Eito Tamura nommé co-entraîneur de Poneke Football Club en Nouvelle-Zélande, un autre technicien japonais s'exporte à l'étranger. Il s'agit de Hitoshi Ipponsugi. Ce dernier devient responsable de la performance athlétique des Bulls.
Son arrivée dans cette franchise n'est pas une surprise puisque c'est l'entraîneur sud-africain Jake White, avec qui il a déjà travaillé chez Toyota Verblitz de 2017 à 2020, qui l'a fait venir. Hitoshi Ipponsugi a un gros CV derrière lui.
Passé par les Brumbies (où il avait croisé une première fois Jake White), le technicien nippon était rentré au pays et avait été nommé entraîneur de la performance athlétique de Kubota Spears (2013-2015) puis responsable de la force et du conditionnement chez Mitubishi Sagamihara Dynaboars (2015-2017) avant de rejoindre ensuite le club de Toyota.